[小编按]
练习口语的六种技巧
第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧。
第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways(用不同的方式解释同一事物)。
第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。
第四,要学会使用重要的美国习语。
第五,学会两种语言的传译能力。
第六,要有猜测能力。
新西兰生活不容易
据新西兰媒体24日报道,最新公布的一项研究报告显示,中国新移民普遍感觉在新西兰的生活比他们预期的艰难。
由新西兰梅西大学教授保罗·斯普利和卡丽娜·米亚雷斯博士共同撰写的这份调查报告说,在对40名拥有新西兰永久居留权和平均6年本地工作经验的中国新移民进行的调查发现,这些在奥克兰从事食品和零售行业工作的新移民普遍认为,现在的生活比之前在中国的生活艰辛,他们的预期和现实之间存在明显差距。
报告指出,这些移民选择来新西兰定居,是考虑到这里清洁的生活环境、宽松的居住环境以及孩子的成长环境。但是,大多数人来到新西兰后发现,这里的生活比在中国时更加艰难。移民前,生活是由正常的工作时间和丰富的社交组成的,移民后,辛勤的长时间工作和安静的社交生活成为大多数人的生活内容。
一些被调查者形容他们的生活因缺少社交和娱乐而过于“简单”和“平淡”,还有一些人干脆表示自己感到“寂寞”和“孤独”。