也有人这样说,如果来西班牙留学,我们看西班牙人就像在照镜子。不会满目都是截然不同的欧洲文化,这些亲切的举止,会让刚刚跨出国门的同学们,放下一种严阵以待的紧绷状态,在舒适和差异中慢慢融入这个热情的国度!接下来我们看看下面几种习惯与生活方式。
1.Churros油条配热巧克力
我们提到西班牙的早餐,都会想到西班牙的churros油条。西班牙式炸小油条,是一种已有上百年历史的西班牙经典食物,与中国的油条类似,当地必选国民早餐之一。早上经常会看到手里一根油条,蘸着热巧克力或者咖啡的悠闲享受美味的西班牙人。据说西班牙油条的制作技术可能是从中国经葡萄牙传入的。而西班牙首都马德里最为知名的油条店在中国最繁华的城市上海,开出中国第一家油条店,中国消费者对于这种用油条蘸巧克力的方式也十分好奇。另外,西班牙人也有吃腌菜的习惯,最常见的就是腌橄榄。瓶装的腌橄榄在西班牙随处可见,看到它仿佛看到老干妈辣酱和四川泡菜。
2.板鸭人嗑瓜子
记得国内曾有人在网上讨论西班牙语的发音问题。有人说,西班牙人说话舌头转得飞快,其他网友问,那他们嗑瓜子一定很厉害吧?还真被说中了。很少有外国人嗑瓜子的技艺能跟中国人相提并论,西班牙人却能。一次,西班牙友人的华人朋友从中国带了些瓜子给他,问他“会吃这个吗”,友人说“哦,这个……我试试吧”,然后,那个华人朋友就呆住了,因为西班牙友人嗑瓜子的速度比自己还快。
3.调侃聊天聊八卦
西班牙人和我们一样,喜欢聊一些八卦。饭局也很多。他们和朋友聚餐,目的往往不在于狂撮一顿,而在于联络感情,中国人也是擅长在觥筹交错间联络感情的高手。而联络感情当然少不了交流。所以,西班牙人经常一顿饭吃下来需要好几个小时,席间大家就最近身边发生的事情、明星八卦、哪里又有什么好玩的等主题侃上好几个小时。个个都精神奕奕,聊得不亦乐乎。西班牙人八卦的主题和我们中国人也差不多,比如谁又换新女朋友了;谁又出国旅游了;哪里新开了个餐馆物美价廉等等。
4.鞭炮也闹重要节日
鞭炮在国外不算是常见物品,它通常出现在唐人街。不过,如果你在瓦伦西亚参加当地人的婚礼,教堂门口的鞭炮齐鸣会让你感觉像在中国过除夕,参加婚礼的宾客还会向新人泼洒大米表示祝福,在中国的县城,我们也看到过同样景象。另外在西班牙潘普洛纳,民众享受着从阳台和高空泼下的水,燃放“冲天炮(Chupinazo)”,这标志着一年一度的西班牙潘普洛纳奔牛节拉开序幕。
5.正版巴塞罗那队
经常有人感慨马德里很像北京,城市风貌固然不同,但一些细节却能找出相似,两个城市都是文化政治中心,都有一支代表城市荣耀的球队,两个城市的地位又不约而同地受到海港城市的挑战,前者面对巴塞罗那,后者面对上海。再继续探究的话,细心的人会发现,巴塞罗那经历过拿破仑的统治,而上海也有过殖民时代的外滩风貌,不只如此,当上海申花队悄悄把传统的蓝白队服改成红蓝相间,实在很难让人不把它视为巴塞罗那队的中国山寨版。
6.到此一游也盛行
在科尔多瓦的阿拉伯浴室古迹里,你能在石墙上看到各式各样的留言与划痕——这算是西班牙人与中国人的另一个共同爱好:他们都喜欢抱团旅游、大声说话,并浓情蜜意地留下“××到此一游”。
看来板鸭国的朋友真的和我们很相似,去板鸭留学,都不用太担心啦! 真像欧洲的中国!