移民德国的乡愁

2016-12-11 09:01:01 德国移民生活
   上初中的时候,家乡的一帮青年文人扛起了梳理家乡文脉的重任,集结出版了一系列小书,有《乡魂》、《浒山风情》等,从书中识得“九叶诗人”袁可嘉、台湾文人辛郁,以书为指南遍访家乡那些因旧城改造而轰然逝去的小巷。那时的我体味不到个中的惆怅和分量,隐约还坚持着一种古怪的论调:和故土保持一定的距离,才会感觉到它的美好。

  直到自己到了柏林。

  就在前两天圣诞节,有个在餐馆兼职打工的同学说:原来以为圣诞节没什么,反正也不是中国人的节日。 但是看到德国人家家团聚、在餐厅里觥筹交错的场景,还是忍不住地酸涩起来。

  对此,我感同身受。我也参加了房东家的圣诞大餐,餐桌上的德国人一如中国人过年般寒暄、叙旧,让我坐立不安,无可名状的情绪“一时分付我心头”。我明白,这是乡愁。

  善良的房东显然也发现了我的情绪,过来宽慰我,并约定1月末时他们全家要和我一起过中国年,一起做中国菜。这个消息不啻久旱逢甘霖。我暗暗打起了小算盘:松花蛋这样的美味,德语里被无端译作“千年蛋”,在德国人眼中是禁区,实在可惜,到时候要在上汤西兰花里多放一点儿松花蛋;从国内千里迢迢带来的梅干菜散发的诱人香味,房东阿姨恐怕没见过,到时候来上一盆梅干菜扣肉,肯定绝了!

  想到这儿,我的心情顿时好了起来。窗外阳光明媚,12月底的柏林难得的好天气啊!

  从初到柏林忐忑地面对柏林多元种族浸润下的文化,渐渐转变成去完超市走进自家社区后内心大声呼喊“我回家啦”,心开始安顿下来。心无旁骛地学习,艰辛而快乐地带领德国中学生学习汉语,踏踏实实地生活在别处。

  你瞧,乡愁就像盐,是万用的调味料,是我们生活的必须。

分享
qqQQ
qzoneQQ空间
weibo微博
《移民德国的乡愁.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
下载文档

热门关注

移民新加坡的真实感受是什么

新加坡移民感受

新西兰移民的真实生活怎么样

移民新西兰优势

瑞士移民真实生活介绍2021

瑞士移民生活

普通人移民加拿大的真实生活

加拿大移民真实生活

葡萄牙移民衣食住行真实生活体验

葡萄牙移民生活

移民德国后的真实生活是怎样的

德国移民

挪威移民真实生活介绍 怎样准备自己的移民申请

挪威移民生活

加拿大移民的福利有什么 怎么申请加拿大移民

加拿大移民方式

英国移民生活体验 移民英国后的真实生活是怎样的

移民真实生活

新加坡移民的真实生活介绍

移民新加坡生活

热门问答

付费下载
付费后无需验证码即可下载
限时特价:4.99元/篇 原价10元
微信支付

免费下载仅需3秒

1、微信搜索“月亮说故事点击复制

2、进入公众号免费获取验证码

3、输入验证码确认 即可复制

4、已关注用户回复“复制”即可获取验证码

微信支付中,请勿关闭窗口
微信支付中,请勿关闭窗口
×
温馨提示
支付成功,请下载文档
咨询客服
×
常见问题
  • 1、支付成功后,为何无法下载文档?
    付费后下载不了,请核对下微信账单信息,确保付费成功;已付费成功了还是下载不了,有可能是浏览器兼容性问题。
  • 2、付费后能否更换浏览器或者清理浏览器缓存后下载?
    更换浏览器或者清理浏览器缓存会导致下载不成功,请不要更换浏览器和清理浏览器缓存。
  • 3、如何联系客服?
    如已按照上面所说方法进行操作,还是无法复制文章,请及时联系客服解决。客服微信:ADlx86
    添加时请备注“文档下载”,客服在线时间为周一至周五9:00-12:30 14:00-18:30 周六9:00-12:30
   上初中的时候,家乡的一帮青年文人扛起了梳理家乡文脉的重任,集结出版了一系列小书,有《乡魂》、《浒山风情》等,从书中识得“九叶诗人”袁可嘉、台湾文人辛郁,以书为指南遍访家乡那些因旧城改造而轰然逝去的小巷。那时的我体味不到个中的惆怅和分量,隐约还坚持着一种古怪的论调:和故土保持一定的距离,才会感觉到它的美好。

  直到自己到了柏林。

  就在前两天圣诞节,有个在餐馆兼职打工的同学说:原来以为圣诞节没什么,反正也不是中国人的节日。 但是看到德国人家家团聚、在餐厅里觥筹交错的场景,还是忍不住地酸涩起来。

  对此,我感同身受。我也参加了房东家的圣诞大餐,餐桌上的德国人一如中国人过年般寒暄、叙旧,让我坐立不安,无可名状的情绪“一时分付我心头”。我明白,这是乡愁。

  善良的房东显然也发现了我的情绪,过来宽慰我,并约定1月末时他们全家要和我一起过中国年,一起做中国菜。这个消息不啻久旱逢甘霖。我暗暗打起了小算盘:松花蛋这样的美味,德语里被无端译作“千年蛋”,在德国人眼中是禁区,实在可惜,到时候要在上汤西兰花里多放一点儿松花蛋;从国内千里迢迢带来的梅干菜散发的诱人香味,房东阿姨恐怕没见过,到时候来上一盆梅干菜扣肉,肯定绝了!

  想到这儿,我的心情顿时好了起来。窗外阳光明媚,12月底的柏林难得的好天气啊!

  从初到柏林忐忑地面对柏林多元种族浸润下的文化,渐渐转变成去完超市走进自家社区后内心大声呼喊“我回家啦”,心开始安顿下来。心无旁骛地学习,艰辛而快乐地带领德国中学生学习汉语,踏踏实实地生活在别处。

  你瞧,乡愁就像盐,是万用的调味料,是我们生活的必须。

一键复制全文