从税收税种上来讲:
美国有:个人所得税,企业所得税,社会保险税,医疗保险税,消费税,赠与税/遗产税等等。美国的个人所得税在美国税收来源中占有举足轻重的比例。而中国的税收主要来源是流转税,个人所得税所占比例很小。
从征收体制上讲:
美国分为联邦税(Federal Tax),州税(State Tax)以及城市税(City Tax)。所以一般您如果生活工作在美国,那么您就需要每年进行美国联邦税以及州税的申报,部分城市还需要申报城市税。当然美国并不是所有的州都需要缴纳州税。
不需要缴纳美国州税的地区:
阿拉斯加州, 内华达州,德克萨斯州,佛罗里达州(仅就无形资产所得征税),华盛顿州(此为Washington State,not WashingtonD.C.),怀俄明州(Wyoming),南达科他州(South Dakota),田纳西州(仅利息红利征税),新罕布什尔州 (仅利息红利征税)。
那么为什么,这些州没有州税呢?其实税收的本质是为了维持国家的财政收入以及调节人民贫富差距。这些州在美国相对来说,属于经济比较不发达地区,所以免征州税也是政府刺激当地经济的一种手段。举个例子,加州和纽约州的州税都高。因为这些地区人太富有。
再来介绍一下美国和税务相关的两个重要部门。一就是美国财政部(United States Treasury),您要是给美国寄支票缴税,上面的收款人肯定是美国财政部,而不是税务局。
另外一个就是大名鼎鼎的美国税务局(IRS-InternalRevenue Service ),隶属于财政部。1862年,林肯总统及当时的国会为支付战争费用,创立了美国税务局。
其实从严格意义上说,美国没有税务局,这只是一个税务服务机构,套用国人常用的思维模式,姑且称之为美国税务局。
美国人有句谚语:“这个世界上只有死亡与交税是永恒的。”IRS更是无孔不入,被誉为“美国最令人闻风丧胆的政府部门”,威力超过国防部、中情局。
谈到美国征税的时间和方式,这点与我们中国税务申报大相径庭。
谈谈我们自家的中国税,涉及到个人层面最为关心的就是中国个人所得税。其中,与老百姓关系最为密切的就是工资薪金所得税务,也就是我们常说的薪金税。目前,我国是按月份,每个月自己的雇主(employer)去代扣代缴个人所得税。于是各位拿到的到手收入就是税后收入。我们可以理解为,中国的个税是按照月度进行申报的。
美国,则完全不同。美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、西班牙、葡萄牙、香港、新加坡、韩国、印尼,这些国家或者地区都是按照纳税年度去进行申报个人所得税。
4月15日
每个国家都有自己的纳税年度,美国则采用自然年度纳税(calendar year),也就是从1月1日到12月31日这个期间的收入、费用进行申报。那么一般来说它的征税截止日期是在次年的4月15日(遇到法定节假日则会顺延到下一个工作日)。
换句话说您需要在2014年的4月15日之前把您的2013年的美国联邦税进行申报。所谓申报,是指您需要在4月15日将您的联邦税表(Form 1040 or Form 1040NR)电子申报,或者纸质邮寄申报给美国税务局。如果是邮寄申报,只要您的寄送当天邮戳日期显示4月15日即可。
6月15日
针对那些生活在海外的朋友,美国税务局默认给这些朋友2个月的自动延期,也就是您的申报截止日期是6月15日。
10月15日
那又有人问了,难道必须4月15日之前进行申报么?可不可以延期呢?
如果投资稍微丰富一些的朋友都会涉及投资信托(trust),合伙制企业 (Partnership) 等等情况。这些信托,合伙制企业也同样每年需要申报自己的税表,于是很多美国纳税人不能在4月15日之前收集到所有这些信托,合伙制企业的收入、费用信息,就很难在征期前去完成美国税务申报的工作。
于是美国税务居民可以在4月15日之前去给美国税务局申报一个表格4868,这样就可以将自己当年的申报截止时间延期到10月15日。
在申报这个表格的时候,有些纳税人预感到自己当年会欠美国税,也会一并附上一张支票,把税金缴纳上去。如果未在4月15日前缴纳全部税款,相应的罚金利息(interest)就会从4月15日开始计算了。而关于支票上要写多少金额,是需要您请专业的税务师帮助计算预缴纳的税款。
12月15日
当然有些高端客户,他们的税务实在是特别复杂,譬如说您的投资或是任职所得来自很多个国家,那么就会涉及到多个国家的税务申报,于是他们可能需要等这些国家税务结算完成后,再做美国税。可以给IRS写信,将他们的税务申报延期到12月15日。这个一般来说也就是您能延期的最后时间段了。
下一个年度的1月30日
针对一些特定客户,想要满足境外收入豁免的条件,可以申报表格2350 (Application forExtension of Time To File U.S. IncomeTax Return)将您的美国税延期到下一个年度的1月30日。因为这个是少部分客户适用,主要针对那些美国高管派往海外入职当年(transfer year)的朋友才会涉及。
以上所述都是针对美国联邦税(federal tax)的层面去解读,涉及到美国每个州的时间规定又会有所差异。像生活在纽约或者加州的的朋友们,还是建议大家能够在4月15日前就申报完州税,将税款结清。曾经一个客户报加州税晚了,加州税局(Franchise taxboard)征收late filing penalty动辄几千美刀,实在是不划算。