年底了,相信回国探亲的华人朋友越来越多,不过,中国还是要“谨慎”行事呀,不然就会和下面这位大叔一样惹出麻烦~~下面出国留学网来说说美籍华人回中国开车被拘原来是这样。
2017年12月31日
一位美籍华侨大叔回山东老家探亲
路上开车时不巧遇到交警检查
他操着一口地道的山东口音
很淡定的亮出两本驾照:
一张美国驾照,和一张国际驾照
对拦住他的交警争辩:
“国际驾照在很多国家都能开车
为啥中国就不行?!”
然而,尽管他手持两本“驾照”
却被中国交警判定为无证驾驶
难得回一次老家,
等待他的
却是15天以下的拘留和1000元罚款
这位美籍大叔忍不住吐槽:
中国没和国际接轨!!
为何大叔的“国际驾照”不能在国内合法驾驶呢?
他的国际驾照又是什么呢?
在此,小帮有必要跟大家科普一下
中国交警不认可的“国际驾照”是什么?
简单点说,为了方便人们出国开车旅行,多个国家间联合签订了《国际道路交通公约》。国际驾照就是公约签约国之间互相认可的一份驾驶证翻译证明文件,英文名称International Driving Permit(IDP)。签约国的公民,持本国驾照和国际驾照,可以在其他签约国境内合法驾驶车辆。
目前在世界上的大多数国家,都认可外国人凭借其本国驾照搭配国际驾照的方式租车自驾。
比如,上面视频中的美籍大叔,持美国驾照和国际驾照一起,曾在中国之外的很多国家都自驾过。
中国不认可国际驾照
中国人也不能办理国际驾照
国际驾照在很多国家都能通行
这导致美籍华侨大叔想当然地以为,
在中国也可以这么做
他不知道的是
“没和国际接轨”的中国
目前还不在《联合国道路交通公约》的签约国之列
因此,中国是不承认国际驾照的
外国人想要在中国自驾,
目前都需要通过科目一考试
换领中国驾照
你没看错,歪果仁也要考科目一!
手续极其复杂繁琐
因为中国目前不在《联合国道路交通公约》的签约国之列
所以,
中国居民目前也是不能办理国际驾照的
为了“接轨世界”,
中国曾和这些国家签订了驾照互认协议
为了让外国人能在中国开车
中国人顺利出境自驾游
中国和这三个国家签订了驾照互认协议
- 1994:比利时
1994年,比利时与中国签订了双边条约《关于相互承认驾照执照的协议》。中国驾照只有经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照。持比利时驾照者申领中国驾照,可以免于考试,直接核发。
- 2015:阿联酋
2015年12月,公安部与阿拉伯联合酋长国内政部签署《关于互认换领驾驶证的谅解备忘录》,明确两国驾驶证免试互认换领,便利双方公民在对方国家驾车出行。
- 2017年: 法国
2017年2月,中国公安部与法国内政部在北京签署驾驶证互认换领协议。双方承认对方核发的有效驾驶证,一方准许持有对方国家驾驶证的人员在其境内直接驾车或者免试换领驾驶证。
以上历程,
说明中国驾照正在和国际缓慢接轨
其实,世界大多数国家都欢迎中国人前来自驾
中国人不能办理国际驾照
是不是意味着中国人不能在世界各地开车呢?
答案当然是否定的
即便没有国际驾照
目前,中国人持中国驾照+有效翻译公证文件的方式
也能在热门的目的地国家租车自驾
- 美国:最受中国人欢迎的自驾目的地TOP1
美国有“车轮上的国家”之称,在“十年美签”政策出台后,中国人纷纷将美国作为出境游的首选地之一。
由于美国各州的交通法规略有差异,且中国并非是联合国《日内瓦道路交通公约》和《维也纳道路交通公约》缔约国,因此中国驾照能否在美国使用因州而异。持中国驾照在美国很多州驾车都是合法的,特别是像纽约、加利福尼亚州、佛罗里达州等热门旅游地。
但上图红色区域,是2017年不认可中国驾照的区域。 不过,大概是因为中国游客不断的买买买,一些以往保守的州开始坐不住了。2017年8月,密西根州州长里来华宣布,允许中国游客在该州自驾。
就算这个州允许了中国驾照上路,也不意味着中国驾驶员到了美国就可以开启freestyle模式了,同样需要了解和遵守美国一些相关的法律规定。
持中国驾照在美国开车,各州法律不同,使用情况不一样。加州的法律规定,任何国家的合法驾照在加州都可以使用。中国人持美国B1B2旅游商务签证,在加州旅游,可以“合法”使用中国驾照租车。一些比较大的租车公司可能会要求中国游客出具公证过的驾照翻译件。
纵观全美的50个州及首都特区,B类签证的中国游客,只要持中国驾照,大多可以合法驾车。只不过,需要遵照一些时间(比如30天)和年龄(比如16岁及以上)的要求。
- 澳大利亚:签证有效期多久驾照就可使用多久
地广人稀的澳洲非常适合自驾,尤其是带上全家的“亲子游”。在澳洲,如果你拥有中国驾照,并持有国际驾照翻译认证件,签证有效期内都可以合法自驾。
但因为驾驶习惯不同,安全问题不容小觑。除了右舵之外,还有以下让路原则!
遇到环岛,左边的车需要让让右边的来车,所以一到环岛,一定要踩刹车停下来让右边的来车先行。
- 新西兰:中国驾照可合法使用一年
在新西兰,持有中国驾照的游客或留学生可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。许多在新西兰生活多年的中国人依然使用中国驾照,因为考取新西兰驾照并不容易。
新西兰自然风景绝美,是目全世界最热门的自驾目的地之一。